O Festival

Regulamento

BANG – Festival Internacional de Cinema de Animação
"Natureza Humana"

1. Apresentação

A 3ª Edição do BANG Awards, Festival Internacional de Cinema de Animação subordinado ao tema "Natureza Humana", é um evento promovido pelo Município de Torres Vedras em Portugal, sendo organizado pela Nau Identidade – Comunicação e Promoção Turística, Lda. e produzido pela Slingshot – Comunicação e Multimédia, Lda.

2. Objetivo

O BANG tem por fim:

  • Dinamizar o Cinema de Animação, bem como criar um espaço de exposição e promoção de trabalhos da mesma área;
  • Criar um ambiente de partilha de conhecimento e amizade entre os autores presentes no festival;
  • Consolidar o festival em pontos-chave do mundo, tornando-o num evento de referência internacional;
  • Promover Torres Vedras;
  • Envolver a Comunidade de Animação;
  • Promover os recursos culturais e turísticos;
  • Contribuir para a divulgação dos trabalhos e figuras lusófonas no contexto internacional de Animação;
  • Promover, através da webpage do BANG e no festival, a interatividade entre participantes na área do Cinema de Animação, incentivando a produção de conteúdos.

3. Destinatários

O BANG destina-se a todos os interessados na área do Cinema de Animação, que cumpram as condições e requisitos de validade da candidatura, a nível nacional ou internacional, com trabalhos para apresentar nos temas propostos.
Não existe nenhuma restrição relativa à formação académica ou percurso profissional dos participantes.

4. Condições da Candidatura

Os filmes poderão ser submetidos em uma de duas categorias; ONLINE ou OFFLINE.

Os filmes submetidos e aceites na categoria offline apenas serão exibidos no festival e não estarão expostos no website. Os filmes submetidos na categoria offline não poderão concorrer ao prémio online.

Os filmes submetidos e aceites na categoria online serão exibidos no festival e no website.

Todos os filmes, independentemente da categoria de submissão, concorrem entre si.

A presente edição do festival Bang Awards tem como tema a "Natureza Humana". Serão valorizados pelo Júri e pela Organização os filmes dos autores que o abordarem. Mas não se trata de um tema obrigatório, mas sim e apenas, o tema inspirador do Festival Bang Awards, que nesta edição o questionará.

Convidamos todos os participantes a interrogarem-se sobre a Natureza Humana. Qual o nosso lugar enquanto humanos neste planeta? Como nos relacionamos entre nós? Qual é a verdadeira natureza humana? (para mais informações, consultar o menu "temas").

A participação no Festival pode ser individual ou coletiva.
Os participantes deverão enviar trabalhos originais, de sua própria autoria, criados a partir de 2014, inclusive no tema livre.
Os participantes deverão ter mais de 18 anos, sob pena de a candidatura ser rejeitada.

5. Características dos Trabalhos

Os trabalhos enviados terão de estar inseridos no género vídeo de animação, sob pena de rejeição da candidatura, e apresentados em formato digital.
Não há restrições relativamente à duração dos vídeos de animação.
Características técnicas:

  • Tipo de ficheiros: WMV, AVI, MOV, MP4 até 2 GB;
  • Resolução: 1280x720 (HD)

6. Requisitos de Validade da Candidatura

A candidatura será considerada válida se estiverem reunidos, cumulativamente, os requisitos seguintes:

  • Preenchimento do Formulário de Candidatura, disponível no site BANG, pelo participante;
  • O participante está de acordo e aceita o presente Regulamento do Festival e o Acordo de Submissão de Candidatura, presumindo-se a concordância e aceitação quando "clica" em "Concordo". Esta ação constitui uma condição prévia obrigatória para admissão no festival em que, ao submeter a candidatura, o participante assume que leu e compreendeu o Regulamento do Festival e o Acordo de Submissão de Candidatura;
  • O participante autoriza, ao submeter o Formulário de Candidatura, que o seu endereço eletrónico ou outros dados constantes no mesmo sejam facultados aos patrocinadores ou parceiros da Nau Identidade, com o propósito da atribuição/deliberação dos prémios. A Nau Identidade não irá vender, alugar, transferir, dar acesso ou ceder os dados pessoais dos participantes a terceiros, salvo aos patrocinadores, parceiros que contribuam diretamente para o festival ou site dos mesmos;
  • O participante assegura, sob compromisso de honra, que todas as informações prestadas são verdadeiras;
  • O participante pode exigir anonimato ou utilizar um pseudónimo, desde que faculte à entidade organizadora os dados corretos de identificação do autor do trabalho.

6.1. FORMULÁRIO ONLINE

  • Nome:
  • Morada:
  • Código Postal:
  • Localidade:
  • País:
  • Nacionalidade:
  • Data de Nascimento:
  • Cartão de Identificação:
    (É solicitado o upload da cópia do cartão de identificação do autor)
  • Fotografia:
    (É solicitado o upload da fotografia do autor)
  • Email:

6.2. Upload Vídeo

  • Autor (individual ou coletivo):
  • Título:
  • Sinopse (obrigatoriamente em inglês; sinopse adicional em português é opcional):
  • Screen Shot com as seguintes medidas: 180x100 px.
  • Legendas do vídeo em inglês (opcional)

* Li, estou de acordo e aceito o Regulamento do Concurso e o Acordo de Submissão de Candidatura.

6.3. Constituem motivos de não admissão da candidatura:

  • O não cumprimento das alíneas anteriores;
  • Os trabalhos e/ou os participantes que não cumpram os requisitos exigidos;
  • Os trabalhos cuja data de receção do email seja posterior à indicada nos Prazos;
  • Os trabalhos enviados por outro meio/forma além da estipulada no Regulamento do Concurso;
  • A inclusão no trabalho a concurso de qualquer elemento suscetível, entre outros, de encorajar a discriminação de pessoas, com base na raça, nacionalidade, sexo, profissão, opinião, convicções políticas ou ideológicas, crença, incitação ao crime ou ao não cumprimento das leis.

7. Entrega e envio do trabalho

A candidatura é formalizada através do preenchimento do formulário no site, do qual, após envio, o participante irá obter o respetivo número de candidatura.
O envio do formulário online deverá ser realizado até à data limite para a entrega das candidaturas – 5 de setembro de 2016 – a contar como hora limite as 23h59m desse mesmo dia (de acordo com a hora de Portugal Continental – fuso horário GMT).

8. Prazos

Anúncio do festival : 9 de junho de 2016 (assim que o website estiver operacional para o upload dos filmes)
Envio de Candidatura: entre 9 de junho de 2016 e 5 de setembro de 2016
Período de votação online: de 9 de junho de 2016 a 22 de setembro de 2016
Divulgação dos vencedores: 1 de outubro de 2016

9. Datas do Festival

De 25 de setembro a 2 de outubro de 2016, a realizar-se na Cidade de Torres Vedras - Portugal.

10. Júri

O júri do BANG foi selecionado de forma a ser representativo da área de Vídeo/Cinema de Animação, em território nacional e internacional. No júri estão representados atores, realizadores, produtores e académicos.

10.1. Painel:

João Meirinhos
Realizador do Cinema du Desert – mostra de filmes nas aldeias mais imprevistas do planeta. Após o mestrado em Antropologia Visual pela Universidade de Manchester, trabalha como documentarista.

Rosana Urbes
Animadora Brasileira, realizadora da premiada curta de animação "Guida". Trabalhou 6 anos nos Estúdios Disney e de volta ao Brasil criou a RR Animação de Filmes.

Diego Akel
Realizador Brasileiro, premiado pelos seus filmes de Animação. É ainda formador, curador, produtor e coordenador de mostras em diversos países.

Carlos Lascano
Artista Argentino multifacetado. O seu filme "The Legend of the Scarecrow" venceu mais de 20 troféus em todo o mundo, sendo pré-seleccionado para os Oscars de 2005.

André da Loba
Ilustrador, animador, designer gráfico, escultor e educador português, residente em Brooklyn onde cria o seu trabalho e tenta mudar o mundo.

Ruturaj Arolkar
Animador Indiano. Premiado pelo seu trabalho em publicidade e co-fundador do Ittina Animation Studio. Fundou também a Animation and Art School Goa.

Luis da Matta Almeida
Animador Português. Fundador da Animanostra; Zeppelin Filmes e Sparkline, entre outras empresas de animação. Participou em dezenas de filmes e foi premiado internacionalmente. Membro permanente do Board of Directors da Cartoon.

Ricardo Arce
Animador e investigador Colombiano. Coordenador da área da Animação na Universidade Jorge Tadeo Lozano, em Bogotá. Vice-presidente dos projetos especiais na ASIFA International.

Ulisses Dias da Silva
Diretor do BANG AWARDS. Junta a experiência de ator, produtor de cinema e concertos musicais à direção da "SLINGSHOT - Design e Produções Multimédia, Lda." e da "NAU Identidade - Comunicação e Promoção Turística, Lda.".

Ana Umbelino
Vereadora da Cultura da Câmara Municipal de Torres Vedras. Licenciada em Psicologia e Mestre em Ciências de Educação, tendo frequentado o Doutoramento em História da Educação.

10.2. Critérios de avaliação do Júri

O Júri do BANG avaliará os trabalhos apresentados tendo por base os seguintes critérios:

  • Originalidade e criatividade do trabalho apresentado;
  • Técnicas usadas na realização/produção do trabalho apresentado;
  • Banda sonora;
  • Argumento.

As decisões do júri serão tomadas por maioria.
Da decisão do júri não haverá recurso.
O Júri pode atribuir menções honrosas, se assim o entender.

11. Prémios

O júri do BANG selecionará vencedor(es) para os seguintes prémios:

  • Grande Prémio Bang Awards Cidade de Torres Vedras - Atribuído ao melhor ?lme do festival (ganha produção associada); 10.000 €
  • Melhor filme online (ganha produção associada); 2.500€
  • Melhor fillme universitário
  • Filme mais votado online ( ganha produção associada); 2.000€
  • Melhor argumento
  • Melhor banda sonora original

12. Condições de Atribuição de Prémios

12.1. Gerais

Os filmes poderão ser submetidos em uma de duas categorias; ONLINE ou OFFLINE.

Os filmes submetidos e aceites na categoria offline apenas serão exibidos no festival e não estarão expostos no website. Os filmes submetidos na categoria offline não poderão concorrer ao prémio online.

Os filmes submetidos e aceites na categoria online serão exibidos na festival e no website.
Todos os filmes, independentemente da categoria de submissão, concorrem entre si.

Será enviado um certificado de participação a todos os participantes que enviem filmes de animação (que respeitem o regulamento e aceites a concurso). O certificado será enviado em formato digital para o endereço eletrónico indicado pelo participante aquando do registo.
Os vencedores serão notificados, por email ou por telefone, e anunciados no site do BANG, na data referida em Prazos.
De forma a cumprir o seu objetivo de promover a produção de cinema de animação, os prémios financeiros ganham nesta edição a forma de produção associada para o próximo trabalho dos vencedores. Assim, após receção do argumento do novo trabalho, será firmado um contrato de produção associada entre a entidade produtora do Bang Awards e o vencedor. A organização do Bang Awards não fará juízo de valor sobre o argumento do novo trabalho, apenas deverá garantir a sua execução, assim, o valor deverá ser dividido em três fases, 20% iniciais, com a entrega do argumento, 25% com o início da produção e restantes 55% no fim da produção.

Poderá ser atribuído mais do que um prémio a um trabalho apresentado a concurso, se o júri assim o entender e se a votação do público assim o indicar.
No caso de trabalhos coletivos, o prémio é atribuído por trabalho e não por participante.
A votação é gerida exclusivamente pela Nau Identidade no site, embora a classificação dada quer pelo público quer pelo júri não seja da sua responsabilidade. O júri apenas tem acesso aos dados identificativos do vídeo que constam online e não aos contactos dos próprios participantes.
Para que sejam elegíveis de receber prémios, aos participantes pode ser solicitada a assinatura de acordos ou o envio de documentos adicionais ao Acordo de Submissão de Candidatura do Concurso para os devidos efeitos legais.
Os Impostos eventualmente devidos sobre o valor do prémio serão da total responsabilidade do Participante, nos termos das leis em vigor, quer portuguesas quer estrangeiras.

12.2. Prémio do Público

A votação para o Prémio do Público será feita online, diretamente no site BANG.
No momento do voto é solicitado o endereço eletrónico, sendo apenas permitido um voto por cada endereço eletrónico.
Os visitantes ou participantes estão estritamente proibidos de manipular, seja de que forma for, o processo de votação.
A Nau Identidade regista toda a informação referente à votação.
Se a Nau Identidade considerar que algum dos participantes, ou alguém relacionado com o próprio, usou meios ilegítimos para influenciar, de alguma forma, o processo de votação irá apurar os responsáveis e os seus trabalhos serão automaticamente rejeitados para efeitos do Festival.

13. Direitos de autor

Considera-se que, no ato de inscrição, todos os participantes concedem os direitos de propriedade intelectual dos trabalhos às entidades promotoras e organizadoras desde que usadas em contextos relacionados, direta ou indiretamente, com o BANG e o Município de Torres Vedras.
Os contextos referidos podem prender-se com divulgação, promoção ou publicidade, desde que sem fins comerciais.
Desta forma, o autor autoriza a utilização dos trabalhos submetidos na candidatura ao Festival, por parte das entidades promotoras e organizadoras ou terceiros por estas indicados, e renuncia a toda e qualquer compensação financeira resultante da utilização do seu trabalho nas situações referidas.
Ao preencher e submeter o formulário de inscrição, o participante está a aceitar, sem reservas, a renúncia aos seus direitos de autor nas utilizações dos trabalhos submetidos a Festival nos termos do Regulamento do Festival e Acordo de Submissão de Candidatura do BANG.

Mais se informa que para visualização no site do Bang e outras plataformas onde o festival exibirá trabalhos (Youtube, Vimeo, etc.), os vídeos a concurso incluirão marca de água referente ao Bang Awards, para efeitos de identificação e proteção do trabalho.

14. Disposições finais

A Nau Identidade reserva-se o direito de alterar os Prazos estipulados no Regulamento do Festival, bem como cancelar o mesmo, sem qualquer aviso prévio, sem que tal facto origine obrigações ou responsabilidades para a Nau Identidade ou qualquer outra entidade promotora, inclusive no que diz respeito ao valor dos prémios.

A Nau Identidade reserva-se o direito de remover qualquer trabalho submetido ao concurso com a máxima discrição, em qualquer momento, inclusive durante o mesmo, sem aviso prévio, sem que tal facto origine qualquer obrigação ou responsabilidade para a Nau Identidade ou qualquer outra entidade promotora, incluindo no que diz respeito à atribuição de prémios.

A Nau Identidade reserva-se o direito de remover o trabalho participante, escolher não o publicar ou mudar os prémios, datas ou número de vencedores, a qualquer altura e sem qualquer aviso prévio, sem que tal facto possa gerar qualquer obrigação ou responsabilidade para a Nau Identidade ou qualquer outra entidade promotora.

A Nau Identidade reserva-se o direito de não publicar ou aceitar trabalhos submetidos a Concurso, sem que tal facto possa gerar qualquer obrigação ou responsabilidade para a Nau Identidade ou qualquer outra entidade promotora.

O participante deverá ser capaz de facultar à Nau Identidade ou qualquer outra entidade promotora, se solicitado, esclarecimentos, contratos, permissões ou publicações do seu trabalho.

O Participante será responsável pela sua conta ou password, ou quaisquer outros dados confidenciais, pessoais e intransmissíveis, relacionados com a sua Candidatura, sob pena de ter de indemnizar a Nau Identidade pelo mau uso dos dados que possuir.
O cancelamento da Candidatura por parte do Participante só poderá ser efetuada até à data limite de envio da candidatura, referida em Prazos, ou seja, até 5 de setembro 2016. O referido cancelamento terá de ser efetuado por escrito, em documento assinado pelo Participante, e remetido à Nau Identidade.

A candidatura a este Festival implica a total aceitação dos termos e condições do Regulamento do Festival e Acordo de Submissão de Candidatura do BANG.

O não cumprimento de qualquer um dos termos e condições do Regulamento do Festival e/ou Acordo de Submissão de Candidatura, por parte de qualquer um dos participantes, constitui motivo bastante para a imediata exclusão do Concurso.

Todos os casos omissos no Regulamento do Concurso estão contemplados no Acordo de Submissão de Candidatura do BANG.

BANG IT NOW!
em http://www.bang-awards.com/